new settings

If you change any of the colours or fonts, the changes are stored automatically, and the new settings will be used in all future runs of the program.

一旦你改变了设置，这些改变会自动存储并且在后续的星图中起作用。

The next and final step is to deploy your virtual application with these new settings.

下一步也是最后一步是使用这些新的设置部署虚拟应用程序。

When an application reconnects, the new settings take effect and log files are pre-allocated on your disk.

当应用程序重新连接时，新的设置将生效，日志文件将预先分配到您的磁盘。

The new settings will not take effect until you quit drivespace.

退出“磁盘空间管理”后新的设置才能生效。

Ask me before applying the new color settings.

应用新的颜色设置前提示。

First, note there's a new settings where you can load "Instruction Files" in the Settings Tab.

首先，多了一个新的设置，你可以用它来导入指示文件。

After you have insert RAYTRACE in the reflection map you will see that the material editor is showing new settings.

当你为反射贴图通道添加了光线追踪贴图后，你会发现材质编辑器显示出新的设置。

Moreover, China should quicken the research of own styrene technology, increase styrene capacity by building new settings or expanding existing devices and fully utilize dry gas produced from refinery and the styrene resource in pyrolysis gasoline to satisfy domestic market demand.

具体做法是可以通过改造和新建装置增加苯乙烯的生产能力，特别是有条件的企业应充分利用炼油厂的干气资源和乙烯裂解汽油中的苯乙烯资源，以满足市场需求。

This follows the object-verb form: A user selects the object, then, via the property dialog, picks new settings for the selection.

遵循的是对象&动词形式，即用户选择对象，然后通过属性对话框为所选对象选择新的设置。

This command will put the new settings into effect.

这个命令会让新设置生效。

The new document settings are only valid for your account.

新文档设置只针对您的帐户有效。

You can permanently remove new application settings that are defined for this web application.

您可以永久移除为此web应用程序定义的新应用程序设置。

To load these new settings into Apache, simply restart the Apache server.

为了将这个新设置加载到Apache，仅需重启Apache服务器。

Click the Format button to add new style settings.

单击格式按钮以添加新的样式设置。

All jobs that use the schedule immediately use the new settings.

所有使用该计划的作业将立即使用新设置。

The improved settings management system makes it easy to browse, share and collect new settings.

改进的设置管理系统便于你轻松流览、共用和搜集新的设置。

You must shut down and restart this computerbefore the new settings will take effect.

要使新的设置生效，必须关闭计算机然后重新启动。

You can now show us what the basis of the new system settings?

你现在可以向我们展示一下新系统的基础设定吗？

You are advised to restart your e-mail program and web browser to apply the new settings properly.

建议你重启电子邮件程序和浏览器来应用这些新的设置。

You must restart your computer before the new settings will tafe effect. Do you want to restart your system now?

要让新的设置生效，您必须重新启动计算机。是否重新启动系统？

They are learning how to adapt to new settings and develop an understanding of people very different from themselves.

他们正在学习如何适应新的地方，深入了解与自己很不一样的人。

You must restart your computer before the new settings will take effect.

在新设置生效之前，必须重新启动计算机。

To commit the new settings, choose OK or apply.

要执行新的设置，请选择“确定”或“应用”。

The new settings will take effect the next time the user logs into the system.

新的设置会在此用户下一次登录系统时生效。

Restart Apache to make the new settings take effect, as shown in Listing 7.

重启Apache，使新设置生效，如清单7所示。

The new settings could not be saved.

无法保存新的设置。

If there is a problem with the application's preferences file, clicking try again sets the application to temporarily use new settings based on the application's default settings.

如果应用程序的偏好设置文件有问题，点按“再试一次”会将应用程序设定为暂时使用基于应用程序的默认设置的新设置。

However, if you change the tabbed document settings, you must close and reopen your database for the new settings to take effect.

不过，如果要更改选项卡式文档设置，则必须关闭然后重新打开数据库，新设置才能生效。

Quit HyperTerminal so your new communications settings can take effect.

请退出超级终端，以便新的通讯设置生效。

Restart the computer for the new settings to take effect.

重新启动计算机使新设置生效。